ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ МАГАЗИНУ „Premium Kawior”

Ця Політика конфіденційності (далі: «Політика») містить інформацію про обробку Ваших персональних даних у зв’язку з користуванням інтернет-магазином «Premium Kawior», що діє за інтернет-адресою https://www.premiumkawior.pl/ (далі: «Магазин»).

Усі терміни, написані з великої літери, які не визначені інакше в Політиці, мають значення, надане їм у Регламенті, доступному за адресою: https://www.premiumkawior.pl/uk/najvazhlyvisha-informacziya-pro-pravyla-ta-nash-magazyn/.

Адміністратор персональних даних

Адміністратором Ваших персональних даних є Богдан Єромін, який здійснює господарську діяльність під фірмою: Bohdan Yeromin – Premium Kawior із місцезнаходженням у Варшаві (адреса місцезнаходження: вул. Дюбуа, № 9, прим. U3, 00-182), внесений до Центрального реєстру та інформації про господарську діяльність (CEIDG), який веде міністр, відповідальний за економіку, що має NIP: 5214052965, REGON: 527463195, (далі: «Адміністратор»).

Контакт з Адміністратором

У всіх справах, пов’язаних з обробкою персональних даних, Ви можете зв’язатися з Адміністратором за допомогою:

1. електронної пошти – за адресою: [email protected];
2. традиційної пошти – за адресою: Варшава, вул. Дюбуа, № 9, прим. U3, 00-182;
3. телефону – за номером: +48 789 825 744.

Засоби захисту персональних даних

Адміністратор застосовує сучасні організаційні та технічні заходи безпеки, щоб забезпечити найкращий захист Ваших персональних даних, та гарантує, що обробляє їх відповідно до положень Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі: «RODO»), Закону від 10 травня 2018 року про захист персональних даних та інших положень про захист персональних даних.

Інформація про оброблювані персональні дані

Користування Магазином вимагає обробки Ваших персональних даних. Нижче Ви знайдете детальну інформацію про цілі та правові підстави обробки, а також про період обробки та обов’язковість або добровільність їх надання.

Профілювання

З метою створення Вашого профілю для маркетингових цілей та спрямування до Вас прямого маркетингу, адаптованого до Ваших уподобань, Адміністратор оброблятиме Ваші персональні дані в автоматизований спосіб, у тому числі профілюючи їх – однак це не матиме для Вас жодних юридичних наслідків, ані в подібний спосіб істотно впливатиме на Вашу ситуацію.

Обсяг профільованих персональних даних відповідає обсягу, зазначеному вище стосовно аналізу Вашої активності в Магазині та даних, які Ви збережете в Обліковому записі.

Правовою підставою для обробки персональних даних з вищезазначеною метою є ст. 6 абз. 1 літ. f RODO, згідно з якою Адміністратор може обробляти персональні дані для реалізації свого законного інтересу, в цьому випадку проведення маркетингової діяльності, адаптованої до уподобань одержувачів. Надання зазначених вище персональних даних є добровільним, проте необхідним для реалізації зазначеної цілі (наслідком їх ненадання буде неможливість проведення Адміністратором маркетингової діяльності, адаптованої до уподобань одержувачів).

Адміністратор оброблятиме персональні дані з метою їх профілювання до моменту ефективного подання заперечення або досягнення цілі обробки.

Одержувачі персональних даних

Одержувачами персональних даних будуть наступні зовнішні суб’єкти, що співпрацюють з Адміністратором:

1. хостингова компанія;
2. логістичний оператор та кур’єрські компанії;
3. постачальники систем онлайн-платежів;
4. постачальник послуги розсилки (newsletter);
5. компанії, що надають інструменти для аналізу активності в Магазині та спрямування прямого маркетингу до осіб, що ним користуються (м.ін. Google Analytics);
6. компанія, що надає бухгалтерські послуги;

Крім того, персональні дані можуть бути передані також публічним або приватним суб’єктам, якщо такий обов’язок випливатиме із загальноприйнятих норм права, чинного рішення суду або чинного адміністративного рішення.

Передача персональних даних до третьої країни

У зв’язку з використанням Адміністратором послуг, що надаються Google LLC, Ваші персональні дані можуть передаватися до наступних третіх країн: Велика Британія, Канада, США, Чилі, Бразилія, Ізраїль, Саудівська Аравія, Катар, Індія, Китай, Південна Корея, Японія, Сінгапур, Тайвань (Китайська Республіка), Індонезія та Австралія. Підставою для передачі даних до зазначених третіх країн є:

• у випадку Великої Британії, Канади, Ізраїлю, Японії та Південної Кореї – рішення Європейської Комісії, що констатують відповідний ступінь захисту персональних даних у кожній із зазначених третіх країн;
• у випадку США – виконавче рішення Комісії (ЄС) 2023/1795 від 10 липня 2023 року на підставі регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, що констатує відповідний ступінь захисту персональних даних, забезпечений в рамках захисту даних ЄС-США;
• у випадку Чилі, Бразилії, Саудівської Аравії, Катару, Індії, Китаю, Сінгапуру, Тайваню (Китайської Республіки), Індонезії та Австралії – договірні положення, що забезпечують належний рівень захисту, згідно зі стандартними договірними положеннями, визначеними у виконавчому рішенні Комісії (ЄС) 2021/914 від 4 червня 2021 року про стандартні договірні положення щодо передачі персональних даних до третіх країн на підставі регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679.

Ви можете отримати від Адміністратора копію даних, що передаються до третьої країни.

Права

У зв’язку з обробкою персональних даних, Ви маєте наступні права:

1. право на інформацію, які персональні дані, що Вас стосуються, обробляються Адміністратором, та на отримання копії цих даних (так зване право доступу). Видача першої копії даних є безкоштовною, за наступні Адміністратор може стягувати плату;
2. якщо оброблювані дані стануть неактуальними або неповними (або в інший спосіб невірними), Ви маєте право вимагати їх виправлення;
3. у певних ситуаціях Ви можете звернутися до Адміністратора з проханням про видалення Ваших персональних даних, наприклад, коли:
   1. дані перестануть бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані;
   2. Ви ефективно відкличете свою згоду на обробку даних (за умови, що Адміністратор не має права обробляти дані на іншій правовій підставі);
   3. Ви подасте заперечення проти обробки даних на підставі законного інтересу Адміністратора, і це заперечення буде визнано обґрунтованим;
   4. дані оброблялися незаконно;
4. право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних, наприклад, коли:
   1. Ви заперечуєте правильність даних – на час, необхідний Адміністратору для перевірки їх правильності;
   2. обробка даних є незаконною, але Ви не хочете, щоб дані були видалені;
   3. Адміністратору більше не потрібні дані для цілей обробки, але вони потрібні Вам для встановлення, висунення або захисту претензій;
   4. Ви подали заперечення проти обробки даних – до моменту прийняття рішення Адміністратором щодо обґрунтованості заперечення;
5. право на подання заперечення проти обробки Ваших персональних даних на підставі законного інтересу Адміністратора (тобто на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f RODO);
6. право на перенесення Ваших персональних даних у ситуації, коли обробка відбувається на підставі Вашої згоди або договору, і водночас в автоматизований спосіб (це право стосується тільки даних, наданих Вами);
7. якщо підставою для обробки даних є Ваша згода, Ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.

Ви можете реалізувати зазначені вище права, зв’язавшись з Адміністратором в один із способів, зазначених у розділі «Контакт з Адміністратором» Політики.

Якщо Ви вважаєте, що обробка Ваших персональних даних порушує положення про захист персональних даних, Ви маєте право подати скаргу до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Використання файлів cookie

1. Магазин використовує технологію файлів cookie (тобто невеликих текстових файлів, що надсилаються на Ваш пристрій) та подібних технологій (наприклад, local storage) для збору інформації про Вашу активність в Магазині.
2. Файли cookie та подібні технології використовуються, серед іншого, для запам’ятовування даних, введених у формах, адаптації вмісту Магазину до Ваших уподобань, а також для ведення статистики відвідувань Магазину.
3. Ви можете в будь-який час вимкнути файли cookie та подібні технології, змінивши налаштування свого інтернет-браузера. Однак вимкнення файлів cookie та подібних технологій може спричинити труднощі або унеможливити користування Магазином.

Зміна Політики

Політика може бути змінена у випадку:

1. зміни даних Адміністратора;
2. зміни предмета діяльності Адміністратора;
3. внесення Адміністратором змін до функціоналу Магазину;
4. внесення Адміністратором змін до ІТ-систем, що використовуються Адміністратором;
5. юридичного обов’язку внесення змін, у тому числі обов’язку адаптації Політики до актуального правового стану.

Про зміну Політики Ви будете проінформовані шляхом публікації її зміненої версії на веб-сайті Магазину.

Актуальна версія Політики діє з 14.04.2025 р.